Genesis 41:21
Public-domain translations, side by side.
“When they had devoured them, however, no one could tell that they had done so; their appearance was as ugly as it had been before. Then I awoke.”
Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)“And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill favoured, as at the beginning. So I awoke.”
King James Version · Public Domain“and when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill-favored, as at the beginning. So I awoke.”
American Standard Version · Public Domain“and they come in unto their midst, and it hath not been known that they have come in unto their midst, and their appearance <FI>is<Fi> bad as at the commencement; and I awake.”
Young's Literal Translation · Public DomainOnly public-domain translations are shown here. Copyrighted versions (NIV, ESV, …) require a licensed API and stay off indexed pages.